« Le cœur s'envole quand l'esprit fait une pause – c'est cela être amoureux. » (d’après Kurt Tucholsky)

Il y a beaucoup de métaphores différentes, sur lesquelles les amoureux flottent et qui décrivent l’état amoureux ou le mettent en image, comme avoir des papillons dans le ventre, être sur un nuage. Cette sculpture s'y ajoute et fait également appel à l'image de la suspension. Ici, les protagonistes triomphent de la pesanteur du quotidien ensemble, portés par la force de l'amour incarnée dans un ballon en forme de cœur qui leur permet littéralement de « s'envoler ».

Édition fabriquée dans l’Atelier Strassacker, en bronze, coulé selon le procédé de la cire perdue, ciselée à la main et patinée. Limitée à 199 exemplaires numérotés.